Registro de marcas · Mundo
Registro internacional según el sistema de Madrid
Con una sola solicitud internacional presentada a través de la DPMA o la EUIPO puede designar más de 130 miembros del Protocolo de Madrid. Planificamos su cartera, presentamos ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y coordinamos a nuestros corresponsales en todo el mundo.
130+países vía Madrid
653 CHFtasa básica OMPI (b/n)
12–18 mesesplazo de denegación de las oficinas

Cómo funciona el sistema de Madrid
Un registro internacional es un haz de derechos nacionales o regionales obtenido mediante una sola solicitud ante la OMPI en Ginebra. Debe basarse en una solicitud o un registro alemán o de la UE: la marca de base. Cada país designado examina según su propio derecho y puede denegar la protección en un plazo de doce o dieciocho meses. Los cambios, renovaciones y designaciones posteriores se inscriben de forma centralizada.
- Una solicitud, un idioma, tasas en francos suizos
- Designación posterior de nuevos países en cualquier momento
- Renovación centralizada cada diez años
- Especialmente económico en una expansión gradual
Aspectos que hay que planificar
Durante cinco años, el registro internacional depende de la marca de base («ataque central»). Si esta se limita o anula, el registro internacional cae con ella; la transformación en solicitudes nacionales es posible, pero costosa. Por eso son esenciales una marca de base sólida y una lista adecuada para todos los países de destino. Los países ajenos al sistema de Madrid requieren solicitudes nacionales.
Una cartera en tres niveles
- Mercados clave con protección completa
- Mercados de crecimiento para los productos principales, ampliados después
- Registros defensivos en países de fabricación y con alto riesgo de falsificación
Estados Unidos, China, Reino Unido
Estados Unidos: identificaciones precisas y declaración de uso entre el quinto y el sexto año. China: principio de primer solicitante, riesgo real de registros de mala fe, subclases y transliteraciones. Reino Unido: debe designarse por separado desde el Brexit.
Denegaciones provisionales y costes
Una denegación provisional no es el final: coordinamos las respuestas con nuestros corresponsales y recomendamos argumentar, limitar o aceptar. La OMPI cobra una tasa básica de 653 CHF (903 CHF en color) más las tasas por país. Nuestra tarifa fija parte de 599 € más IVA, con un cálculo completo de tasas antes de presentar.
Casos prácticos
Los siguientes casos muestran situaciones típicas de nuestra práctica en derecho de marcas y cómo actuamos.
Maquinaria
Protección en once mercados de exportación
Situación: Un fabricante alemán exportaba a once países con una sola marca alemana.
Nuestra actuación: Un registro internacional basado en la marca alemana, con lista adaptada a EE. UU. y China.
Resultado: Protección obtenida en todos ellos por aproximadamente un tercio del coste de solicitudes nacionales.
Moda
Denegación provisional en Japón
Situación: Una marca de moda española recibió una denegación provisional en Japón.
Nuestra actuación: Limitación de productos y argumentación con nuestro corresponsal japonés.
Resultado: Denegación retirada para prendas de vestir.
Ataque central
Salvar un registro internacional
Situación: Una oposición amenazaba la marca de base de un fabricante de productos sanitarios.
Nuestra actuación: Limitación negociada de la marca de base y transformación preparada.
Resultado: El registro internacional superó el periodo de dependencia.
Latinoamérica
Estrategia mixta
Situación: Una marca de alimentación apuntaba a Brasil, México, Argentina y Chile.
Nuestra actuación: Designaciones Madrid para Brasil y México, solicitudes nacionales en los demás.
Resultado: Cuatro marcas registradas, gestionadas desde Hannover.
Preguntas frecuentes
¿Necesito primero una marca alemana o de la UE?
Sí, el registro internacional debe basarse en una solicitud o un registro ante la oficina de origen.
¿Puedo añadir países más adelante?
Sí, mediante designación posterior.
¿El registro internacional vale en todo el mundo?
No, solo en los países designados donde no se deniegue la protección.
¿Cuánto cuesta una marca internacional para cinco países?
Depende de las tasas nacionales; las calculamos de antemano con el simulador de la OMPI.
Artículos recientes
Nuestros artículos sobre la práctica de marcas en 2026 se publican en inglés.
Formularios online
Registre o defienda su marca con abogados de marcas en Alemania
Utilice nuestros formularios online para marcas alemanas, de la UE e internacionales, el paquete DACH, búsquedas y la asunción de expedientes existentes. Tarifas fijas para los servicios estándar y revisión personal por un abogado.
