Protección de marca
Falsificaciones, piratería y retenciones aduaneras
Las falsificaciones dañan sus ventas, su reputación y a menudo la seguridad de los consumidores. Con una solicitud de intervención aduanera, vigilancia online y acción rápida, frenamos las falsificaciones en la frontera exterior de la UE y en internet.
1 solicitudpara varios Estados
1 añode validez, renovable
10 días hábilespara reaccionar

La aduana, su aliada
Según el Reglamento (UE) n.º 608/2013, la aduana puede retener mercancías sospechosas de vulnerar derechos de propiedad intelectual. Los titulares presentan una solicitud de intervención nacional (en Alemania, ante la oficina central de aduanas) o una solicitud de la Unión que cubre varios Estados miembros, especialmente para marcas de la UE.
- Preparación y presentación de solicitudes nacionales y de la Unión
- Guías de identificación para la aduana: características de originales y falsificaciones
- Reacción rápida ante retenciones: plazo de diez días hábiles (tres para perecederos)
- Procedimiento simplificado de destrucción sin juicio
- Procedimiento de envíos pequeños para paquetes postales
- Acciones civiles y penales contra importadores y distribuidores
Online y en marketplaces
Combinamos derechos de marca con los procedimientos de notificación de las plataformas, ejercemos derechos de información y perseguimos a los reincidentes. El Reglamento de Servicios Digitales (DSA) obliga a las plataformas a disponer de mecanismos de notificación eficaces.
Tras una retención
Se informa al titular y al declarante. El titular puede examinar muestras y debe confirmar la infracción en diez días hábiles. Si el declarante acepta la destrucción o no se opone, las mercancías se destruyen bajo control aduanero. Si se opone, debe iniciarse una acción judicial dentro del plazo.
Prevención
Una estrategia duradera combina derechos en los países pertinentes (incluidos los de fabricación), solicitudes aduaneras renovadas cada año, vigilancia online y cláusulas de protección de marca en los contratos de distribución.
Casos prácticos
Los siguientes casos muestran situaciones típicas de nuestra práctica en derecho de marcas y cómo actuamos.
Aduana
Recambios falsos en el puerto de Hamburgo
Situación: La solicitud de un fabricante de maquinaria permitió retener un contenedor de filtros falsificados.
Nuestra actuación: Confirmación en diez días y aceptación del procedimiento simplificado.
Resultado: Destrucción a cargo del importador; información sobre la cadena de suministro.
Envíos pequeños
Cientos de paquetes
Situación: La aduana retenía con frecuencia pequeños paquetes de accesorios falsificados.
Nuestra actuación: Procedimiento de envíos pequeños y proceso de respuesta estandarizado.
Resultado: Destrucción sistemática con un esfuerzo mínimo.
Marketplaces
Campaña de retirada
Situación: Aparecían falsificaciones de una marca cosmética en varias plataformas.
Nuestra actuación: Notificaciones, requerimientos y acciones de información.
Resultado: Más de 300 anuncios retirados; dos vendedores principales firmaron declaraciones.
Preguntas frecuentes
¿Tiene coste la solicitud de intervención?
No, pero el titular puede tener que adelantar gastos de almacenamiento y destrucción, recuperables del infractor.
¿Hace falta una marca de la UE para una solicitud de la Unión?
Está disponible para derechos con efecto en toda la UE; los derechos nacionales requieren solicitudes nacionales.
¿Cuánto tiempo es válida?
Hasta un año, renovable.
¿Es posible la vía penal?
Sí, la infracción de marca es delito en Alemania.
Artículos recientes
Nuestros artículos sobre la práctica de marcas en 2026 se publican en inglés.
Formularios online
Registre o defienda su marca con abogados de marcas en Alemania
Utilice nuestros formularios online para marcas alemanas, de la UE e internacionales, el paquete DACH, búsquedas y la asunción de expedientes existentes. Tarifas fijas para los servicios estándar y revisión personal por un abogado.
