Names in business and online
Company names, trade names and domain disputes
In Germany, a company name is protected from its first use in business – even without registration. Together with trademarks and domains it forms the identity of your business. We clear, protect and enforce names offline and online.
§ 5, § 15MarkenG company names
UDRPfor gTLDs
DENICdispute entry for .de

Company names and trade names
Under sections 5 and 15 of the German Trademark Act, company names and business designations (“Unternehmenskennzeichen”) are protected as soon as they are used in business, provided they are distinctive. Their protection extends as far as the business activity – which may be local or nationwide. Company names can therefore block later trademarks, and conversely, a registered trademark can prohibit the use of a later company name.
- Clearance of new company names against trademarks and existing company names
- Registration of the company name as a trademark for nationwide protection independent of actual business activity
- Enforcement against confusingly similar company names
- Defence in conflicts between company names and trademarks
- Work titles of magazines, software, apps and games (protected as “Werktitel”)
Domain names
Domains are the most visible names on the internet – and a frequent target of cybersquatters. Depending on the top-level domain, different procedures apply:
- gTLDs such as .com, .net, .shop: Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy (UDRP) before WIPO or other providers – fast, written and inexpensive
- .eu: alternative dispute resolution before the Czech Arbitration Court
- .de: no ADR procedure; the DENIC dispute entry blocks transfers and gives priority to the rights holder; claims are enforced through the German courts
- Claims based on trademark, company name and name rights (section 12 Civil Code) against domain holders
Our approach
- Analysis of rights: trademarks, company names, names, use in the market.
- Securing: DENIC dispute entry, evidence of use of the domain.
- Out-of-court demand for transfer or deletion.
- UDRP/ADR or court action if necessary.
Choosing a company name in Germany
A company name must be admissible under commercial law (distinctive, not misleading) and must not infringe earlier trademarks or company names. The commercial register only checks for identical names at the same location – it does not protect you against conflicts with trademarks elsewhere. Before registering a GmbH or a branch in Germany, foreign groups should therefore clear the name like a trademark.
Company names enjoy protection from first use in business if they are distinctive. The scope depends on the business: a nationwide business enjoys nationwide protection, a local business only local protection. A registered trademark adds certainty and nationwide protection from the filing date.
Work titles
Titles of magazines, books, films, software, apps and games are protected in Germany as “Werktitel” from the moment the work is published or announced in a title protection notice (“Titelschutzanzeige”). Such title rights are particularly relevant in the media and software industries and should be included in clearance searches.
Domain strategy
A coherent domain strategy secures the brand in the main top-level domains (.com, country domains of key markets, relevant new gTLDs) and typical misspellings. Domains should be registered in the name of the company – not of employees or agencies – and managed centrally. When a domain is lost or squatted, the right procedure depends on the TLD and on the rights available.
Social media handles
Platforms have their own procedures for name and trademark complaints. A registered trademark considerably strengthens your position when reclaiming handles or removing impersonating accounts.
Practice examples
The following scenarios illustrate typical situations from our trademark practice and how we approach them.
Domain
UDRP for a typo-squatting .com
Situation: A third party registered a misspelled version of a client’s brand and redirected it to a competitor.
Our approach: We filed a UDRP complaint with WIPO showing rights, lack of legitimate interest and bad faith.
Outcome: The panel ordered the transfer of the domain within about two months.
.de domain
Recovering a .de domain with a dispute entry
Situation: A former agency held the .de domain of a client’s new brand.
Our approach: We filed a DENIC dispute entry and asserted trademark and name rights.
Outcome: The agency transferred the domain after our demand – without court proceedings.
Company name
Earlier local company name vs. national trademark
Situation: A client planned a nationwide expansion and discovered a local company with a similar name.
Our approach: We assessed the territorial scope of the local company’s rights and negotiated a regional delimitation.
Outcome: The client expanded nationwide; the local company kept its name in its region.
Frequently asked questions
Is my company name protected by the commercial register entry?
The commercial register only checks for identical names at the same place. Protection against similar names follows from use in business and – more reliably – from a registered trademark.
How long does a UDRP procedure take?
Usually about two months from filing the complaint to the decision.
Is there a UDRP for .de domains?
No. For .de domains, the DENIC dispute entry and civil court proceedings are used.
Can I prevent someone from registering my name as a .de domain?
There is no prior examination at DENIC. If a third party registers it, you can file a dispute entry and enforce your rights against the holder.
Does a UDRP decision award damages?
No. UDRP panels can only order the transfer or cancellation of the domain. Damages require court proceedings.
Is a company name sufficient protection for products?
Not always. Product names and logos are best protected by registered trademarks; the company name protects the business designation.
Latest insights from our practice
- Year-end portfolio review: preparing your trademarks for 2027Renewals, use evidence, gaps and budget: a year-end checklist for trademark owners.
- Colour, shape and position marks: lessons from practiceNon-traditional marks can be powerful – but registration is difficult. What it takes to protect colours, shapes and positions.
- Influencers, hashtags and trademarks: what is allowed on social media?Brand names in hashtags, unboxing videos and sponsored posts – where trademark law draws the line.
Online forms
Register or defend your trademark – in English, from Germany
Use our online forms for German, EU and international trademarks, searches and the takeover of existing files. Fixed attorney fees for the basic service, personal review by an attorney.
